-
1 protestation vigoureuse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > protestation vigoureuse
-
2 protestation vigoureuse
сущ.бизн. решительный протестФранцузско-русский универсальный словарь > protestation vigoureuse
-
3 protestation
f1) возражение; протест; претензияélever une protestation — заявлять протест;
élever une vigoureuse protestation — заявлять решительный протест;
exprimer [présenter] une protestation — заявлять протест
2) принесение протеста,опротестование -
4 горячий
горячий чай — thé chaud ( или brûlant)горячий лоб — front chaud ( или brûlant)2) перен. (полный силы, чувств, возбуждения) vif, ardent; fougueux (о характере; лошади)горячий протест — protestation vigoureuseгорячая обработка металла — traitement m des métaux à chaud••попасть, подвернуться кому-либо под горячую руку разг. — прибл. tomber (ê.) sous la main de qn -
5 решительный
1) ( решающий) décisif2) (непреклонный, категорический) catégorique; péremptoire ( не допускающий возражений)решительные меры — des mesures f pl héroïques ( или radicales)решительный протест — protestation vigoureuse3) ( неколеблющийся) décidé; résolu; audacieux ( смелый) -
6 vigoureux
в соч.
См. также в других словарях:
protestation — [ prɔtɛstasjɔ̃ ] n. f. • protestacion v. 1265; lat. protestatio, de protestare 1 ♦ Déclaration par laquelle on atteste ses bons sentiments, sa bonne volonté envers qqn. ⇒ assurance, démonstration. Des protestations d amitié. « Après tant d amour… … Encyclopédie Universelle
Anne de Chype — Anne de Lusignan Anne de Lusignan Armes des derniers rois de Chypre : écartelé de 1) Jérusalem, 2) Lusignan Chypre, 3) Arménie et 4) Royaume de Chypre Dynastie Maison de L … Wikipédia en Français
Anne de Chypre — Anne de Lusignan Anne de Lusignan Armes des derniers rois de Chypre : écartelé de 1) Jérusalem, 2) Lusignan Chypre, 3) Arménie et 4) Royaume de Chypre Dynastie Maison de L … Wikipédia en Français
Anne de Lusignan — Biographie Dynastie Maison de Lusignan Naissance 24 septembre 1418 … Wikipédia en Français
Cibrario — Luigi Cibrario Traduction à relire Luigi, Count Cibrario → … Wikipédia en Français
Jules-Géraud Saliège — Jules Saliège Cardinal Jules Saliège de l Église catholique romaine … Wikipédia en Français
Jules Saliege — Jules Saliège Cardinal Jules Saliège de l Église catholique romaine … Wikipédia en Français
Jules Saliège — Portrait de Jules Saliège. Source : SGA/DMPA Biographie Naissance 24 février 1870 à Mauriac (France) Ordinati … Wikipédia en Français
Louis Cibrario — Luigi Cibrario Traduction à relire Luigi, Count Cibrario → … Wikipédia en Français
Luigi Cibrario — Traduction à relire Luigi, Count Cibrario → … Wikipédia en Français
Monseigneur Saliège Jules — Jules Saliège Cardinal Jules Saliège de l Église catholique romaine … Wikipédia en Français
